السلمي

536

مجموعة آثار السلمي

منابع ديگر اصلاح كرديم ، ولى دربارهء خود متن مشكلات هنوز باقي مانده است . خانم زيدان نسخهء خطى مورد استفادهء خود را بدين‌گونه وصف كرده است : نسخهء خطى اين رساله در مجموعهء خطى شمارهء 1735 در كتابخانهء عمومى رباط قرار دارد . در اين مجموعه تفسير ابن عجيبه ( 1160 / 1161 - 1224 ) بر اشعار منسوب به جنيد بغدادي ( ص 53 تا 70 ) وشعري از شاعرى ناشناخته وقصيدهء رائيهء أبو مدين ( ص 97 تا 107 ) وقصيدهء مفصل نونيهء شوشترى ( ص 108 تا 170 ) قرار دارد . در اين مجموعه ، آثار ديگرى است ، از جمله شرح يوسف السنوسي بر شعري متعلق به شاعرى ناشناخته ( ص 80 تا 82 ) ، ورساله‌اى از عبد الوهاب بن أحمد بن علي الأنصاري با عنوان « آداب المريد الصادق » ( ص 82 تا 96 ) ، ورسالهء سلمى با عنوان « ذكر آداب الصوفية في إتيانهم الرخص » ( ص 185 تا 195 ) . مانند رساله‌هاى ديگر ، اين رساله نيز به خط مغربى است كه خواندن آن دشوار است . مجموعه بدون تاريخ است ، ولى آخرين رساله كه به خط كاتب ديگرى است در تاريخ 1267 / 1851 كتابت شده است . تا آنجاكه به رسالهء سلمى مربوط مىشود ، متأسفانه پر از غلط است . أحاديث ونقل‌قولهاى ديگر نيز غلط ضبط شده وغلطهاى نحوى هم زياد دارد . اينها همه مشكل تصحيح اين متن از روى خط مغربى را دشوارتر كرده است .